| kalama suli | kalama lili | kulupu sitelen anu kulupu kalama |
| kalama lili IPA | sitelen | kalama lili IPA | sitelen | kalama lili IPA | sitelen | kalama lili IPA | sitelen |
| /p/ | p | /b/ | b | /a/ anu /æ/ | a | /ks/ | x |
| /t/ | t | /d/ | d | /i/ anu /ɪ/ | i | /kw/ | q(u) |
| /g/ | g | /k/ | k | /u/ or /ʌ/ | u | /ʃ/ | sc |
| /m/ | m | /n/ | n | /e/ anu /ɛ/ | e | /tʃ/ | c |
| /f/ | f | /v/ | v | /ɔ/ anu /o/ | o | | |
| /s/ | s | /z/ | z | /aɪ/ | y | | |
| /h/ | h | /j/ | j | | | | |
| /r/ | r | /l/ | l | | | | |
| /w/ | w | | | | | | |
| kalama lili tan kalama lili tu |
| kalama lili IPA | sitelen |
| /ɔɪ/ | oj/oi/oe |
| /aʊ/ | au/aw |
| /aɪ/ | aj/ai/y |
| /eɪ/ | ej/ei/e |
| /j/ en kalama lili | i en kalama lili |
| /w/ en kalama lili | u en kalama lili |
nimi ante pi nimi ijo
| toki pona | toki Losa |
| mi | mi |
| sina | tu |
| sina mute | vi |
| ona mije | an |
| ona meli | fe |
| ona (ijo) | id |
| ona(ale) | pe |
| mi mute | na |
| ona mute | mu(-an/-fe) |
| (mi anu sina anu ona) sama | se |
nanpa
| nasin nanpa Alapi |
toki pona |
toki Losa |
| 0 | ala | nuli/ze/zero |
| 1 | wan | mo |
| 2 | tu | bi |
| 3 | tu wan | tri |
| 4 | tu tu | tet(ra) |
| 5 | luka | pen(ta) |
| 6 | luka wan | six(a) |
| 7 | luka tu | se(p)t(i) |
| 8 | luka tu wan | ok(to) |
| 9 | luka tu tu | nona |
| 10 | kulupu (luka luka) | dek(a) |
| 11 | kulupu wan | mo-mo |
| 12 | kulupu tu | mo-bi |
| 20 | mute | bi-dek(a) |
| 22 | mute tu | bi-dek(a)-bi |
| 100 | ale | (mo-)centi |
| 101 | ale wan | (mo-)centi-mo |
| 1.000 | kulupu ale | (mo-)kilo |
| 1.000.000 | wan ale ale ale | (mo-)miliona |