kasi pi tenpo lete o
kasi pi tenpo lete o (toki Tosi la: O Tannenbaum) li kalama musi pi tenpo lete.
tan
[o ante | o ante e toki ilo]kalama ni li tan jan Ensu Ansutu.
kalama ni li kalama pi tenpo lete ala. taso, kalama ni li toki wawa e kasi ni.
jan Ke Tami li pali e nimi pi kalama ni lon toki pona.
nimi lon toki Tosi
[o ante | o ante e toki ilo]- (𝄆) O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- Wie treu sind deine Blätter! (𝄇)
- Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
- Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
- O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- Wie treu sind deine Blätter!
- (𝄆) O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- Du kannst mir sehr gefallen! (𝄇)
- Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit.
- Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
- O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- Du kannst mir sehr gefallen!
- (𝄆) O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- Dein Kleid will mich was lehren: (𝄇)
- Die Hoffnung und Beständigkeit
- Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
- O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- Dein Kleid will mich was lehren!
nimi lon toki pona
[o ante | o ante e toki ilo]- kasi pi tenpo lete o!
- laso sina li awen!
- laso li lon tenpo sewi,
- laso li lon tenpo lete,
- kasi pi tenpo lete o!
- laso sina li awen![1]